ok

README.md

@@ -4,7 +4,7 @@ Test harness mínimo para probar el adapter `kumare-adapter-spring-visma-time` v
 
 ## Qué hace
 
-Expone 6 endpoints que son passthroughs directos al API de VismaTime (GeoVictoria), usados
+Expone 7 endpoints que son passthroughs directos al API de VismaTime (GeoVictoria), usados
 para ejercitar el adapter durante desarrollo:
 
 | Método | Path                                    | Acción                        |
@@ -18,6 +18,7 @@ para ejercitar el adapter durante desarrollo:
 | POST   | `/time/api/clientele/clients/attendance/book` | Libro de asistencia (rango de fechas + usuarios) |
 
 La colección Postman está en [`postman/visma-time.postman_collection.json`](postman/visma-time.postman_collection.json).
+Una traza de ejemplo (credenciales/tokens redactados) está en [`traces/visma-endpoints-trace.log`](traces/visma-endpoints-trace.log).
 
 ## Correr
 
@@ -25,8 +26,10 @@ La colección Postman está en [`postman/visma-time.postman_collection.json`](po
 mvn spring-boot:run
 ```
 
+Clase main: `io.kumare.iqr.TimeApplication`.
+
 No requiere Postgres ni ninguna otra base de datos — el autoconfig de JPA/DataSource está
-excluido explícitamente en `IqrApplication` porque `kumare-base-server-spring` trae
+excluido explícitamente en `TimeApplication` porque `kumare-base-server-spring` trae
 `spring-boot-starter-data-jpa` transitivamente aunque no haya entidades locales.
 
 Credenciales de Visma (`visma.server`, `visma.user`, `visma.password`) en
@@ -42,7 +45,18 @@ Con `logging.level.io.kumare=DEBUG` (ya configurado) se ven en el log:
 
 ## Estructura
 
-Este proyecto se clonó de otra app IQR y se recortó: solo queda `io.kumare.iqr.mod.clientele.action.client`
-(las acciones Visma) más el framework base (`io.kumare.iqr.app.*`). Los módulos de negocio
-originales (authentication, biz, loyalty, pocket, taxonomy) y el CRUD local de Client/ClientRelation
-se eliminaron por no tener relación con probar el adapter.
+Este proyecto se clonó de otra app IQR y se recortó a lo mínimo: solo queda el módulo `visma`
+(`io.kumare.iqr.mod.visma`, antes `clientele`) con las acciones y endpoints de VismaTime, más
+el framework base (`io.kumare.iqr.app.*`). Los módulos de negocio originales (authentication,
+biz, loyalty, pocket, taxonomy) y el CRUD local de Client/ClientRelation se eliminaron por no
+tener relación con probar el adapter.
+
+```
+io.kumare.iqr.mod.visma/
+  VismaConstants.java, VismaModule.java, VismaController.java
+  action/       — GvTime, PunchType, y las 7 acciones Visma*Action/Argument
+  endpoint/rest/ — AbstractVismaRest, VismaRest
+```
+
+Nota: los paths REST (`/clientele/clients/...`) se dejaron igual — solo se renombraron las
+clases y el paquete Java — para no romper la colección Postman ni la traza ya compartidas.